نغمه‌ها
شوقی للقیاهم یزید [با ترجمه]
ابو عبدالمالک|
اشتیاقم اشتیاقم
اشتیاقم اشتیاقم
اشتیاقم برای دیدارشان افزون می گردد
و شعر در محبت آنها فریاد بر می آورد
ای نسل پیرو هدایت دوباره بر ما طلوع کن
اشتیاقم برای دیدارشان افزون می گردد
و شعر در محبت آنها فریاد بر می آورد
ای نسل پیرو هدایت دوباره بر ما طلوع کن
در سرزمین یکتا پرستی و محل نزول وحی خداوند مجید
در سرزمین یکتا پرستی و محل نزول وحی خداوند مجید
پیامبر برگذیده به همراه حقیقت مبعوث گشت
و سرکشان را مغلوب نمود
و شبهه های گمراهی را نابود ساخت
و پایه های کفر لجوج را به لرزه در آورد
بوسیله ی محمد صلی الله علیه وسلم ویارانش
بنای استوار دین بنا شد
ای شعر مرا یاری کن تا اگر امکان دارد
در مدح آنها بیفزایم
بوسیله ی محمد صلی الله علیه وسلم ویارانش
بنای استوار دین بنا شد
ای شعر مرا یاری کن تا اگر امکان دارد
در مدح آنها بیفزایم
آنها مجموعه ایمان وتقوا و رهبران راه یافته اند
آنها مجموعه ایمان وتقوا و رهبران راه یافته اند
آنها رهبران دنیا بودند که کنج نرفته و منحرف نگشتند
آنها در گفتار و در کردار حق الگوی انسانها می باشند
هیچکدام از ما راضی نخواهد شد
چه از نزدیک و چه از دور
یا بر صفحات رانده شده به آنها بی احترامی می شود
هیچکدام از ما راضی نخواهد شد
چه از نزدیک و چه از دور
یا بر صفحات رانده شده به آنها بی احترامی می شود
دشمنان صحابه گمان کردند
که ما با عزمی آهنین در مقابل آنها نخواهیم ایستاد
دشمنان صحابه گمان کردند
که ما با عزمی آهنین در مقابل آنها نخواهیم ایستاد
خداوند متعال یاور مومنان است
و هرگونه که خود بخواهد در بین بندگانش
قضاوت و داروی میکند
خداوند متعال یاور مومنان است
و هرگونه که خود بخواهد در بین بندگانش
قضاوت و داروی میکند
محبتم نسبت به بهترین مخلوق و پیامبر برگزیده در رگهایم
جاری است
همچنین نسبت به ابوبکر و عمر فاروق وآن مولای شهید
محبتم نسبت به بهترین مخلوق و پیامبر برگزیده در رگهایم
جاری است
همچنین نسبت به ابوبکر و عمر فاروق وآن مولای شهید
و خداوند از عثمان بن عفان
و علی آن صحابی پهلوان راضی باد
و خداوند از عثمان بن عفان
و علی آن صحابی پهلوان راضی باد
جسمشان وفات یافت اما کردار نیک آنها از بین نخواهد رفت
جسمشان وفات یافت اما کردار نیک آنها از بین نخواهد رفت
جانم فدای آنها باد و وعده ی خداوند در انتظار طغیانگر است
جانم فدای آنها باد و وعده ی خداوند در انتظار طغیانگر است
اشتیاقم برای دیدارشان افزون می گردد
و شعر در محبت آنها فریاد بر می اورد
ای نسل پیرو هدایت
دوباره بر ما طلوع کن
|
شوقی شوقی
شوقی شوقی
شوقی للقیاهم یزید ولحبهم هتف القصید
یا جیل أتباع الهدى أشرق علینا من جدید
شوقی للقیاهم یزید ولحبهم هتف القصید
یا جیل أتباع الهدى أشرق علینا من جدید
فی مئرز الدین الحنیف و مهبط الوحی المجید
فی مئرز الدین الحنیف و مهبط الوحی المجید
بعث النبی المصطفی بالحق فأنتحر المرید
و تناثرت شبه الضلال و زُلزلَ الكفر العنید
بمحمدً وبصحبه قد أسُسّ الصرح المشید
یا شعر أسعفنی أفیض فی مدحهم هل من مزید
بمحمدً وبصحبه قد أسُسّ الصرح المشید
یا شعر أسعفنی أفیض فی مدحهم هل من مزید
هم ثُلة الإیمان و التقوی أولی الأمر الرشید
هم قادة الدنیا فمن قادوا ولا عرفوا المحید
هم أسوة الإنسان فی الأقوال والفعل السدید
لا لیس نرضی أُینا لو من قریب أو من بعید
أو یستهین بهم علی صفحات شیطانُ مرید
لا لیس نرضی أُینا لو من قریب أو من بعید
أو یستهین بهم علی صفحات شیطانُ مرید
ظنوا بأنا لم نواجهم من بعزم من حدید
ظنوا بأنا لم نواجهم من بعزم من حدید
والله مولی المؤمنین یقضی ویحكمُ ما یرید
والله مولی المؤمنین یقضی ویحكمُ ما یرید
حبی لخیر الخلق للمختار یجری فی الورید
وإلی أبی بكر والفاروق والمولی شهید
حبی لخیر الخلق للمختار یجری فی الورید
وإلی أبی بكر والفاروق والمولی شهید
وعلی ابن عفان رضی وعلی ذی البأس الشدید
ماتت جسومهم وفعلهم المسدد لا یبید
نفسی فدائاً لهم وللباغی من الله الوعید
شوقی للقیاهم یزید ولحبهم هتف القصید
یا جیل أتباع الهدى أشرق علینا من جدید
|
آخرین فایل ها
- بخواب آرام ای کودک 04:23
- ای وطن ای مادر تاریخ ساز 02:59
- ای برادر جان به شعرم گوش کن 03:00
- مدح امیر مومنین عمر رضی الله عنه 06:08
- حسین از دودمان سبز طه است 04:22